Clear pending updates on Windows 11